je ne comprend pas est-ce que quelqu'un pourrais m'aider ?